{"id":16048,"date":"2024-11-18T13:23:28","date_gmt":"2024-11-18T13:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/valorisimo.com\/real-estate-taxes-in-abu-dhabi-a-complete-guide\/"},"modified":"2024-11-26T14:13:34","modified_gmt":"2024-11-26T14:13:34","slug":"real-estate-taxes-in-abu-dhabi-a-complete-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.valorisimo.com\/fr\/real-estate-taxes-in-abu-dhabi-a-complete-guide\/","title":{"rendered":"Taxes immobili\u00e8res \u00e0 Abu Dhabi : Un guide complet"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Abu Dhabi, la capitale des \u00c9mirats arabes unis, offre un march\u00e9 immobilier solide et des possibilit\u00e9s d’investissement attrayantes, tant pour les habitants que pour les expatri\u00e9s. L’un des principaux attraits du march\u00e9 immobilier d’Abu Dhabi r\u00e9side dans sa capacit\u00e9 d’accueil. <\/span>environnement fiscal favorable<\/b>. While the UAE does not impose traditional income or capital gains taxes on property transactions, there are a few real estate-related fees and taxes that investors and homeowners should be aware of. Understanding these taxes is essential for making informed investment decisions. <\/span><\/p>\n

Ce guide pr\u00e9sente une vue d’ensemble des taxes et des frais immobiliers \u00e0 Abu Dhabi, afin de vous aider \u00e0 g\u00e9rer les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l’achat, \u00e0 la vente et \u00e0 la possession d’un bien immobilier dans l’\u00e9mirat.<\/span><\/p>\n

1. Taxe de transfert de propri\u00e9t\u00e9<\/b><\/h3>\n

Les frais de transfert de propri\u00e9t\u00e9 <\/span>frais de transfert de propri\u00e9t\u00e9<\/b> est une taxe essentielle qui s’applique lors du transfert de propri\u00e9t\u00e9 d’un bien immobilier \u00e0 Abu Dhabi. Les frais de transfert sont pay\u00e9s au <\/span>D\u00e9partement des municipalit\u00e9s et des transports (DMT)<\/b> au moment de la vente.<\/span><\/p>\n

    \n
  • Frais de transfert<\/b>: \u00c0 Abu Dhabi, les frais de transfert de propri\u00e9t\u00e9 s’\u00e9l\u00e8vent \u00e0 <\/span>2 % de la valeur du bien<\/b>. This is generally calculated based on the agreed sale price or the property\u2019s market value, whichever is higher. <\/span><\/li>\n
  • Qui paie les frais de transfert ?<\/b>: En g\u00e9n\u00e9ral, c’est l’acheteur qui paie les frais de transfert, mais dans certains cas, le co\u00fbt peut \u00eatre partag\u00e9 entre l’acheteur et le vendeur, selon l’accord conclu entre les parties.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Exemple :<\/b><\/h4>\n

    Pour un bien achet\u00e9 \u00e0 <\/span>2 millions AED<\/b>les frais de transfert s’\u00e9l\u00e8vent \u00e0 <\/span>40 000 AED<\/b> (2 % de 2 millions d’AED), payable \u00e0 la DMT.<\/span><\/p>\n

    2. Frais d’inscription<\/b><\/h3>\n

    L’enregistrement des biens est obligatoire pour toutes les transactions immobili\u00e8res \u00e0 Abu Dhabi afin d’officialiser la propri\u00e9t\u00e9. Ce processus permet de s’assurer que le nom du nouveau propri\u00e9taire est officiellement enregistr\u00e9 dans la base de donn\u00e9es de l <\/span>Les archives du d\u00e9partement foncier d’Abu Dhabi<\/b> de l’administration fonci\u00e8re d’Abu Dhabi.<\/span><\/p>\n

      \n
    • Frais d’enregistrement de la propri\u00e9t\u00e9<\/b>: Les frais d’enregistrement standard \u00e0 Abu Dhabi sont les suivants <\/span>1 000 AED<\/b> pour les biens d’une valeur inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 <\/span>500 000 AED<\/b>. For properties valued above this threshold, the registration fee is typically around <\/span>2 000 AED<\/b> \u00e0 <\/span>5 000 AED<\/b>selon le type et la valeur du bien.<\/span><\/li>\n
    • Frais suppl\u00e9mentaires pour les propri\u00e9t\u00e9s hypoth\u00e9qu\u00e9es<\/b>: Si le bien est achet\u00e9 avec une hypoth\u00e8que, il y a des frais suppl\u00e9mentaires pour l’enregistrement de l’hypoth\u00e8que. <\/span>frais d’enregistrement de l’hypoth\u00e8que<\/b>qui s’\u00e9l\u00e8ve \u00e0 <\/span>0,25 % de la valeur de l’hypoth\u00e8que<\/b>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      Exemple :<\/b><\/h4>\n

      Pour une propri\u00e9t\u00e9 hypoth\u00e9qu\u00e9e avec un montant de pr\u00eat de <\/span>1,5 million AED<\/b>les frais d’enregistrement de l’hypoth\u00e8que s’\u00e9l\u00e8vent \u00e0 <\/span>3 750 AED<\/b> (0,25 % de 1,5 million AED).<\/span><\/p>\n

      3. Taxes municipales (taxe sur le logement)<\/b><\/h3>\n

      \u00c0 Abu Dhabi, la <\/span>taxe municipale<\/b> (commun\u00e9ment appel\u00e9e <\/span>taxe de logement<\/b>) est une taxe appliqu\u00e9e aux expatri\u00e9s qui louent ou poss\u00e8dent une propri\u00e9t\u00e9. Cette taxe permet de couvrir le co\u00fbt des services municipaux tels que la gestion des d\u00e9chets, l’entretien des rues et d’autres services publics. <\/span><\/p>\n

        \n
      • Taxe municipale pour les expatri\u00e9s<\/b>: La taxe d’habitation \u00e0 Abu Dhabi s’\u00e9l\u00e8ve \u00e0 <\/span>3 % du loyer annuel de la propri\u00e9t\u00e9<\/b>Elle est ajout\u00e9e \u00e0 la facture mensuelle du locataire. Si vous louez un bien immobilier, la redevance est bas\u00e9e sur votre valeur locative annuelle. Pour les propri\u00e9taires, la redevance peut \u00eatre calcul\u00e9e sur la base de la valeur locative estim\u00e9e du bien. <\/span><\/li>\n
      • Qui paie la taxe municipale ?<\/b>: La redevance est g\u00e9n\u00e9ralement pay\u00e9e par le locataire si le bien est lou\u00e9. Si le propri\u00e9taire occupe le bien, il est responsable de cette redevance. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        Exemple :<\/b><\/h4>\n

        Si vous louez un bien dont le loyer annuel est de <\/span>AED 100 000<\/b>la taxe d’habitation s’\u00e9l\u00e8verait \u00e0 <\/span>3 000 AED par an<\/b> (3 % de 100 000 AED), qui sera divis\u00e9 en <\/span>mensualit\u00e9s<\/b> de <\/span>250 AED<\/b> \u00e0 ajouter \u00e0 votre facture d’\u00e9lectricit\u00e9.<\/span><\/p>\n

        4. Taxe sur la valeur ajout\u00e9e (TVA)<\/b><\/h3>\n

        Les \u00c9mirats arabes unis ont introduit <\/span>taxe sur la valeur ajout\u00e9e (TVA)<\/b> en 2018 \u00e0 un taux de <\/span>5%<\/b>Elle s’applique \u00e0 certains types de transactions immobili\u00e8res \u00e0 Abu Dhabi. Bien qu’il s’agisse d’une <\/span>les propri\u00e9t\u00e9s r\u00e9sidentielles<\/b> sont largement exon\u00e9r\u00e9s de la TVA, les biens commerciaux sont soumis \u00e0 la TVA.<\/span><\/p>\n

          \n
        • TVA sur les propri\u00e9t\u00e9s r\u00e9sidentielles<\/b>: Les propri\u00e9t\u00e9s r\u00e9sidentielles sont <\/span>exon\u00e9r\u00e9s<\/b> de la TVA dans la plupart des cas, y compris pour les ventes et les locations. Cependant, <\/span>les immeubles r\u00e9sidentiels nouvellement construits<\/b> sont <\/span>d\u00e9tax\u00e9s<\/b> pour la TVA lorsqu’ils sont vendus dans les 3 ans suivant leur ach\u00e8vement, ce qui signifie que la premi\u00e8re vente est soumise \u00e0 une TVA de 0 %. <\/span>0 % DE TVA<\/b>.<\/span><\/li>\n
        • TVA sur les immeubles commerciaux<\/b>: Les biens immobiliers commerciaux, y compris les bureaux, les espaces de vente au d\u00e9tail et les biens industriels, sont soumis \u00e0 une TVA de <\/span>UNE TVA DE 5 %.<\/b> sur les ventes et les locations. Cela s’applique aux biens commerciaux neufs et existants. <\/span><\/li>\n
        • TVA sur les services immobiliers<\/b>: Les services li\u00e9s \u00e0 la gestion, \u00e0 l’entretien et au courtage de biens immobiliers sont \u00e9galement soumis \u00e0 une TVA de <\/span>5% DE TVA<\/b>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

          Exemple :<\/b><\/h4>\n

          Pour une propri\u00e9t\u00e9 commerciale achet\u00e9e pour <\/span>2 millions AED<\/b>vous paierez <\/span>100 000 AED<\/b> de TVA (5 % de 2 millions d’AED).<\/span><\/p>\n

          5. Frais de service et de maintenance<\/b><\/h3>\n

          Les propri\u00e9taires de biens immobiliers \u00e0 Abu Dhabi, en particulier ceux qui poss\u00e8dent des appartements ou des propri\u00e9t\u00e9s dans des lotissements r\u00e9sidentiels, doivent s’acquitter des t\u00e2ches suivantes <\/span>des frais de service<\/b>. These charges cover the maintenance and upkeep of common areas and facilities within the property. <\/span><\/p>\n

            \n
          • Taux des frais de service<\/b>: Les frais de service \u00e0 Abu Dhabi varient en fonction de l’emplacement et du type de propri\u00e9t\u00e9. Ils sont g\u00e9n\u00e9ralement calcul\u00e9s sur la base d’un <\/span>par m\u00e8tre carr\u00e9<\/b> base. Les am\u00e9nagements de luxe dot\u00e9s d’\u00e9quipements haut de gamme auront des frais de service plus \u00e9lev\u00e9s que les propri\u00e9t\u00e9s plus modestes. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

            Exemple :<\/b><\/h4>\n

            Pour une propri\u00e9t\u00e9 dans un complexe de luxe avec des frais de service de <\/span>AED 15 par pied carr\u00e9<\/b>Si vous \u00eates propri\u00e9taire d’un appartement de 1 000 pieds carr\u00e9s, vos frais de service annuels s’\u00e9l\u00e8veront \u00e0 <\/span>15 000 AED<\/b>.<\/span><\/p>\n

            6. Taxe sur les plus-values<\/b><\/h3>\n

            L’un des principaux avantages de l’investissement dans l’immobilier \u00e0 Abu Dhabi est l’absence d’imp\u00f4t sur les plus-values. <\/span>l’absence d’imp\u00f4t sur les plus-values<\/b>. Investors who buy and sell property for profit do not pay taxes on the gains made from the sale. <\/span><\/p>\n

            Exemple :<\/b><\/h4>\n

            Si vous achetez un bien immobilier pour <\/span>2 millions AED<\/b> et que vous le revendez plus tard pour <\/span>2,5 millions AED<\/b>le <\/span>500 000 AED de b\u00e9n\u00e9fice<\/b> est <\/span>exon\u00e9r\u00e9 d’imp\u00f4t<\/b>.<\/span><\/p>\n

            7. Imp\u00f4t sur les revenus locatifs<\/b><\/h3>\n

            Il n’y a pas <\/span>imp\u00f4t sur le revenu des personnes physiques<\/b> Dans les \u00c9mirats arabes unis, il n’y a pas d’imp\u00f4t sur le revenu des personnes physiques, ce qui signifie que les revenus locatifs provenant d’investissements immobiliers \u00e0 Abu Dhabi sont \u00e9galement <\/span>exon\u00e9r\u00e9s d’imp\u00f4ts<\/b>. This is a significant advantage for investors looking to generate passive income through rental properties. <\/span><\/p>\n

            Exemple :<\/b><\/h4>\n

            Si vous \u00eates propri\u00e9taire d’un bien locatif g\u00e9n\u00e9rant <\/span>120 000 AED<\/b> de revenus locatifs annuels, ces revenus sont <\/span>exon\u00e9r\u00e9 d’imp\u00f4t<\/b>Vous pouvez donc conserver l’int\u00e9gralit\u00e9 de ce revenu.<\/span><\/p>\n

            8. Droits de succession<\/b><\/h3>\n

            Abu Dhabi n’a pas de <\/span>imp\u00f4t sur les successions<\/b> sur les biens immobiliers. Toutefois, en l’absence de testament, <\/span>Charia<\/b> r\u00e9git la distribution des biens d’une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e, y compris les biens immobiliers. Les non-musulmans sont encourag\u00e9s \u00e0 r\u00e9diger un testament afin de s’assurer que leurs biens sont distribu\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 leurs souhaits. <\/span><\/p>\n

            9. Frais d’enregistrement de l’hypoth\u00e8que<\/b><\/h3>\n

            Si vous achetez une propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 Abu Dhabi par le biais d’un financement, vous devrez enregistrer le pr\u00eat hypoth\u00e9caire aupr\u00e8s du Department of Municipalities and Transport (DMT). Les frais d’enregistrement de l’hypoth\u00e8que s’\u00e9l\u00e8vent \u00e0 <\/span>0,25 % du montant du pr\u00eat<\/b>.<\/span><\/p>\n

            Exemple :<\/b><\/h4>\n

            Si votre pr\u00eat hypoth\u00e9caire est de <\/span>2 millions AED<\/b>les frais d’enregistrement de l’hypoth\u00e8que s’\u00e9l\u00e8vent \u00e0 <\/span>5 000 AED<\/b> (0,25 % de 2 millions AED).<\/span><\/p>\n

            10. Conclusion<\/b><\/h3>\n

            Le march\u00e9 immobilier d’Abu Dhabi offre d’importants avantages fiscaux aux investisseurs et aux propri\u00e9taires. L’absence d’imp\u00f4t sur les plus-values, d’imp\u00f4t sur les revenus locatifs et de droits de succession en fait une destination tr\u00e8s attrayante pour les investissements immobiliers. Toutefois, les investisseurs doivent \u00eatre attentifs aux frais li\u00e9s aux transactions, tels que les frais de transfert, la TVA sur les propri\u00e9t\u00e9s commerciales, les frais de service et les frais municipaux. <\/span><\/p>\n

            Comprendre ces co\u00fbts peut vous aider \u00e0 prendre des d\u00e9cisions plus \u00e9clair\u00e9es lors de l’achat, de la vente ou de la location d’un bien immobilier \u00e0 Abu Dhabi. Bien que la charge fiscale globale soit faible, la prise en compte des frais applicables vous donnera une id\u00e9e plus pr\u00e9cise de votre rendement potentiel et des co\u00fbts permanents. <\/span><\/p>\n

            R\u00e9sum\u00e9 des principales taxes et redevances immobili\u00e8res \u00e0 Abu Dhabi<\/b>:<\/span><\/p>\n

              \n
            • Frais de transfert<\/b>2% de la valeur du bien.<\/span><\/li>\n
            • Frais d’enregistrement de la propri\u00e9t\u00e9<\/b>: De 1 000 \u00e0 5 000 AED (en fonction de la valeur du bien).<\/span><\/li>\n
            • Taxe municipale (taxe d’habitation)<\/b>: 3% du loyer annuel (pour les expatri\u00e9s).<\/span><\/li>\n
            • TVA<\/b>: 5 % sur les transactions de propri\u00e9t\u00e9 commerciale et les services connexes.<\/span><\/li>\n
            • Frais de service<\/b>: Ils varient en fonction du type de propri\u00e9t\u00e9 et de l’emplacement, et sont calcul\u00e9s au pied carr\u00e9.<\/span><\/li>\n
            • Taxe sur les plus-values<\/b>: Aucun.<\/span><\/li>\n
            • Imp\u00f4t sur les revenus locatifs<\/b>: Aucun.<\/span><\/li>\n
            • Frais d’enregistrement d’une hypoth\u00e8que<\/b>: 0,25 % du montant du pr\u00eat.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
              \n\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t